大和空軍基地の碑

英文と和文で次のように刻まれている。

大和空軍基地

昭和31年2月24日正式開設

我々は世界の平和が総ての自由愛好国家の間に於ける親睦友好関係に対する努力を通して得られることを心に銘記して居ります。

日本とアメリカ合衆国両国民の間に育てられた固い絆は平和のための永久の防波堤となるでありませう。

我々は大和空軍基地将兵が当基地と大和町民とのよって現在享有されている尊敬と友情を更に助長するよ総ゆる面に置いて身を処して行くことを願うものであります。